| AKČNÍ NABÍDKA | 
						
				| • Místo pro relax i aktivní odpočinek • Volný vstup do hotelového bazénu a vířivky
 | 
						
					| URČITĚ OCENÍTE | 
						
				| Proč hotel STUDÁNKA: • ráj na úpatí Orlických hor se spoustou zábavy, wellness procedur
a romantiky
 • nuda je to jediné, co zde neprožijete
 • nádherné místo, uprostřed lesoparku
 • certifikován v HOTELSTARS.EU
 
 
 | 
						
					| KDE BUDETE SPÁT | 
						
				| Hotel**** a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, s možností přistýlky
(prostorný rozkládací gauč), Spr.+WC, fén, SAT/TV (LCD), Wi-Fi,
minibar, trezor, župan, balkon
 b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, s možností přistýlky
(prostorný rozkládací gauč), Spr.+WC, fén, SAT/TV (LCD), Wi-Fi,
minibar, trezor, set pro přípravu čaje a kávy, župan, balkon
 
 Vila****
 c) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (prostorný
rozkládací gauč), Spr.+WC, fén, SAT/TV (LCD), Wi-Fi, minibar,
trezor
 Vila je 25 m od hotelu.
 
 Toto zařízení je BEZBARIÉROVÉ. Rozsah bezbariérovosti najdete v
dotazníku, který nám vyplnil hotel ZDE. Sami posuďte, zda je pro Vás
bezbariérovost tohoto zařízení dostatečná. Bezbariérové pokoje je
nutné předem v CK vyžádat (a ověřit jejich dostupnost), jejich
lůžková skladba i cena může být odlišná od typů pokojů, které CK
ATIS standardně nabízí.
 | 
						
					| POLOHA UBYTOVÁNÍ | 
						
				| Hotel STUDÁNKA**** se nachází v krásném a romantickém prostředí na
úpatí Orlických hor, uprostřed přírodního parku "Les Včelný", v
těsné blízkosti Rychnova nad Kněžnou. Jedná se o zrekonstruované
bývalé lázeňské a rekreační letovisko s dlouhou historií. Součástí
lesoparku je umělá vodní nádrž "Ivanské jezero". | 
						
					| VYBAVENÍ UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ | 
						
				| K ubytování slouží 2 objekty - hotel a vila (vila je 25 m od
hotelu). V hotelu k dispozici restaurace s dětským koutkem,
vinárna, kavárna s letní terasou, WELLNESS a LÁZEŇSKÉ CENTRUM -
bazén, vířivka pro 6 osob, Kneippův chodník, parní sauna, finské
sauny, solární louka, solná stěna, fitness, masáže, kosmetika,
manikúra, pedikúra, bowling, kulečník, kongresový sál pro 230 osob
s možností rozdělení na 3 menší salonky pro 60 osob, salonek pro 15
osob, VIP salonek pro 6 osob. Hotel je velmi pohodlně přístupný pro
hendikepované hosty a 1 z pokojů je určený přímo pro hendikepované.
V areálu dětské hřiště, minigolf, amfiteátr, venkovní fitness a
zábavní zóna, možnost zapůjčení kol, koloběžek, in-line bruslí,
trekingových holí nebo objednání vyjížďky na koních a jiných
sportovních aktivit. 
 Zařízení je certifikováno dle oficiální jednotné klasifikace
ubytovacích zařízení České republiky v HOTELSTARS.EU jako
HOTEL****. Více informací o certifikaci najdete ZDE.
 | 
						
					| FORMA STRAVY | 
						
				| Snídaně nebo polopenze - dle typu pobytu. K pobytu se snídaní možnost dokoupení večeří za příplatek v CK
(předkrm, polévka, výběr z hlavních chodů, dezert - vše formou
bufetu bez nápojů, při malém počtu hostů večeře servírované
tříchodové bez nápojů). Obědy lze dokoupit na místě.
 Veškeré stravování probíhá v hotelu.
 
 Bližší informace o poskytování bezlepkové stravy najdete ZDE.
 Požadavek na bezlepkovou stravu je nutné uvést předem do
objednávky pobytu.
 | 
						
					| MOŽNOST KOUPÁNÍ | 
						
				| V hotelu je relaxační bazén s protiproudem a masážním
lehátkem, chrlič vody s vodotryskem (teplota vody 27°C). Koupaliště v přírodním parku Včelný v Rychnově nad Kněžnou
(pěšky 2 km) - přírodní koupaliště napouštěné z podzemního vrtu a
pitnou vodou. Je tvořeno betonovou nádrží, která je rozdělena na 3
části - brouzdaliště, část pro neplavce a část pro plavce. Okolo
bazénu jsou travnaté plochy ke slunění. Součástí areálu je hřiště
na míčové hry, stolní tenis, pískoviště pro děti, sprchy, WC,
převlékárny, půjčovna sportovních potřeb a občerstvení.
 | 
						
					| POBYT S DĚTMI | 
						
				| Až dvě děti do 2,99 let bez nároku na lůžko, se stravou shodnou s
dospělým, ZDARMA. | 
						
					| TIPY NA VÝLETY A AKTIVITY | 
						
				| AKTIVITY - STUDÁNKA: • zapůjčení trekkingových kol (kolo 300 Kč/den a 200 Kč/4 hod.,
přilba 20 Kč/den, dětská sedačka 50 Kč/den)
 • zapůjčení koloběžek pro malé i velké (nejsou k dispozici dětské
koloběžky)
 • minigolf s devíti jamkami (50 Kč/den)
 • multifunkční hřiště, k zapůjčení různé typy sítí, míčů, tenisové
rakety atd. (pronájem hřiště 100 Kč/hod.)
 • možnost zajistit zapůjčení čtyřkolek a venkovních motokár
 • venkovní fitness a zábavní zóna:
 - fun and food zónu
 - 6 venkovních posilovacích strojů
 - 10 lehátek vhodných pro helioterapii
 - bezbariérový přístup v rámci celého areálu hřiště
 
 NEJDELŠÍ PIVNÍ CYKLISTICKÁ STEZKA V ČR
 • při cyklo - tour se seznámíte s historií tří pivovarů regionu - v
Rychnově nad Kněžnou, Dobrušce a Potštejnu
 • jednotlivé trasy jsou s různou náročností
 • nabízí se degustace piva spojená s vlastní prohlídkou
pivovaru
 trasa pivovar Rychnov nad Kněžnou - pivovar Dobruška - 49 km
 trasa Pivovar Rychnov nad Kněžnou - pivovar Potštejn - 31 km
 trasa Pivovar Rychnov nad Kněžnou - Letovisko Studánka - 5 km
 
 PRVNÍ PODORLICKÁ PIVNÍ STEZKA (PPP stezka)
 trasa: od hotelu Studánka přes lesopark Včelný a Panskou Habrovou k
Městskému Podorlickému pivovaru
 délka: cca 2,5 km
 • trasa vede převážně lesnatými částmi přírodního lesoparku po
kvalitních asfaltových a štěrkových komunikacích podél Javornického
potoka a řeky Kněžná
 • cestou jsou odpočívadla a zastávky s informačními tabulemi pojaté
naučnou formou
 • poznáte včelí úly pro včely poustevnice, obrovská mraveniště
typická pro les Včelný
 • cestou si můžete zaplavat v přírodním městském koupališti,
věnovat se rybaření či houbaření
 • jednotlivé zastávky věnované stromům a rostlinám Vás seznámí s
význačnými rostlinami v okolí
 
 TIPY NA VÝLETY V OKOLÍ:
 • Kolowratský zámek v Rychnově nad Kněžnou, v zámku je umístěna
expozice Muzea a galerie Orlických hor
 • Synagoga - Památník Karla Poláčka v Rychnově nad Kněžnou
 | 
						
					| DALŠÍ SLUŽBY | 
						
				| Informace o přijímání platebních karet (bez záruky): hotel přijímá
platební karty Visa, Mastercard, Maestro, Amex, V-pay. 
 Zapůjčení dětské postýlky 395,- Kč/noc, vč. snídaně.
 
 Župany jsou součástí standardního vybavení pokojů v hotelu. Na
pokojích ve vile jsou k dispozici pouze u pobytových balíčků. Pro
rekreační pobyt ve vile je možné župan zapůjčit za 50,- Kč a
doporučujeme rezervaci předem při objednání pobytu (při plném
obsazení hotelu wellness pobyty mohou být župany v den nástupu na
pobyt rozebrané).
 | 
						
					| PARKOVÁNÍ (informativní údaj) | 
						
				| 0,- Kč/den | 
						
					| POBYT SE ZVÍŘETEM (informativní údaj) | 
						
				| 480,- Kč/den | 
						
					| Nepřehlédněte | 
						
				| Pobyt se snídaní začíná nástupem od 14:00 do 22:00 hod. v den
příjezdu a snídaní druhý den ráno. Pobyt s polopenzí začíná nástupem od 14:00 hod. a večeří od 18:00
hod. v den příjezdu.
 Pobyt končí snídaní a uvolněním pokoje do 10:00 hod. v den odjezdu.
 | 
						
					| PŘÍJEZD AUTEM | 
						
				| Ze směru od Hradce Králové do Rychnova nad Kněžnou. Na kruhovém
objezdu levý výjezd směr Rokytnice v Orlických horách. Po cca 1,5
km odbočka vlevo do lesoparku a přijedete k hotelu. 
 Vzdálenost:
 z Prahy: 162,4 km, z Českých Budějovic: 234,2 km, z Brna: 125,4 km,
z Ostravy: 216,5 km
 | 
						
					| PŘÍJEZD AUTOBUSEM | 
						
				| Do Rychnova nad Kněžnou (1 km). Aktuální spojení vyhledáte na www.jizdnirady.cz .
 | 
						
					| PŘÍJEZD VLAKEM | 
						
				| Do Rychnova nad Kněžnou (4 km). Aktuální spojení vyhledáte na www.jizdnirady.cz .
 | 
						
					| 1. PROGRAMOVÝ POBYT | 
						
				| REKREAČNÍ POBYT • ubytování s bufetovou snídaní, při malém počtu hostů
servírovaná
 
 BONUSY ZDARMA
 • volný vstup do hotelového bazénu, vířivky, fitness (9:00 do 21:00
hod.)
 • Kneippův chodník na dotázání ve wellness recepci
 • Wi-Fi
 • parkování
 | 
						
					| 2. PROGRAMOVÝ POBYT | 
						
				| WELLNESS RELAX PRO ŽENY (3 dny/2 noci) • přivítání na pokoji malým překvapením
 • 2x ubytování s polopenzí
 - snídaně bufetové, při malém počtu hostů servírované
 - večeře bufetové, při malém počtu hostů tříchodové
 • 1x 60 minut saunový svět - finská sauna 80 °C nebo 100 °C +
pára
 • 1x 30 minut odpočívárna s relaxační hudbou a vyhřívaným
lehátkem
 • 1x 20 minut aroma koupel v hydromasážní perličkové vaně
 • 1x 30 minut pleťová maska ve wellness, dle nabídky
 • 1x 40 minut zábal - černé bahno z Mrtvého moře nebo balneo
rašelina
 • pitný režim během procedur
 • župan k zapůjčení po celou dobu pobytu
 • SLEVA 15% na samostatné wellness procedury a volnočasové aktivity
(půjčovné kola, koloběžky, minigolf, hřiště petanque, kulečník,
badminton, líný tenis) při objednávce min. 5 dní před příjezdem na
hotel
 
 BONUSY ZDARMA
 • denně vstup do hotelového wellness 9:00 - 21:00 hod. (bazén,
Kneippův chodník, whirlpool)
 • Wi-Fi
 • parkování
 
 POZOR!! Wellness program začíná již v den příjezdu. Nutné
provést telefonicky rezervaci wellness služeb již před příjezdem na
hotel, při nástupu na pobyt může být kapacita wellness centra již
obsazená!!
 | 
						
					| 3. PROGRAMOVÝ POBYT | 
						
				| LEVANDULOVÁ RELAXACE (3 dny/2 noci) • přivítání na pokoji malým překvapením
 • 2x ubytování s polopenzí
 - snídaně bufetové, při malém počtu hostů servírované
 - večeře bufetové, při malém počtu hostů tříchodové
 • 1x 20 minut levandulová perličková koupel
 • 1x 20 minut levandulová masáž
 • 1x 20 minut suchý zábal
 • 1x 30 minut levandulový parafínový zábal na ruce
 • 1x malý dárek s vůní levandule
 • pitný režim během procedur
 • župan k zapůjčení po celou dobu pobytu
 • SLEVA 15% na samostatné wellness procedury a volnočasové aktivity
(půjčovné kola, koloběžky, minigolf, hřiště petanque, kulečník,
badminton, líný tenis) při objednávce min. 5 dní před příjezdem na
hotel
 
 BONUSY ZDARMA
 • denně vstup do hotelového wellness 9:00 - 21:00 hod. (bazén,
Kneippův chodník, whirlpool)
 • Wi-Fi
 • parkování
 
 POZOR!! Wellness program začíná již v den příjezdu. Nutné
provést telefonicky rezervaci wellness služeb již před příjezdem na
hotel, při nástupu na pobyt může být kapacita wellness centra již
obsazená!!
 | 
						
					| 4. PROGRAMOVÝ POBYT | 
						
				| DOVOLENÁ PRO 55+ (3 dny/2 noci) • přivítání na pokoji malým překvapením
 • 2x ubytování s polopenzí
 - snídaně bufetové, při malém počtu hostů servírované
 - večeře bufetové, při malém počtu hostů tříchodové
 • 1x 20 minut revmatická koupel v hydromasážní perličkové vaně (při
zdravotním omezení lze vyměnit za parafínový zábal rukou)
 • 1x 20 minut klasická relaxační masáž zad
 • 1x 30 minut odpočívárna s relaxační hudbou a vyhřívaným
lehátkem
 • pitný režim během procedur
 • župan k zapůjčení po celou dobu pobytu
 • SLEVA 15% na samostatné wellness procedury a volnočasové aktivity
(půjčovné kola, koloběžky, minigolf, hřiště petanque, kulečník,
badminton, líný tenis) při objednávce min. 5 dní před příjezdem na
hotel
 
 BONUSY ZDARMA
 • denně vstup do hotelového wellness 9:00 - 21:00 hod. (bazén,
Kneippův chodník, whirlpool)
 • Wi-Fi
 • parkování
 
 POZOR!! Wellness program začíná již v den příjezdu. Nutné
provést telefonicky rezervaci wellness služeb již před příjezdem na
hotel, při nástupu na pobyt může být kapacita wellness centra již
obsazená!!
 | 
						
					| 5. PROGRAMOVÝ POBYT | 
						
				| VÍKENDOVÝ WELLNESS PRO DVA (3 dny/2 noci, pro 2 osoby) • přivítání na pokoji malým překvapením
 • 2x ubytování s polopenzí pro 2 osoby
 - snídaně bufetové, při malém počtu hostů servírované
 - večeře bufetové, při malém počtu hostů tříchodové• 2x 60 minut
saunový svět - finská sauna + pára
 • 2x 60 minut saunový svět - finská sauna 80 °C nebo 100 °C +
pára
 • 2x 30 minut odpočívárna s relaxační hudbou a vyhřívaným
lehátkem
 • 2x 20 minut perličková koupel v hydromasážní vaně nebo společná
DUO koupel, dle kapacity a dohody v recepci i po 21 hodině
 • 2x 30 minut parafínový zábal na ruce
 • 2x 40 minut zábal - černé bahno z Mrtvého moře nebo balneo
rašelina
 • pitný režim během procedur
 • župan k zapůjčení po celou dobu pobytu
 • SLEVA 15% na samostatné wellness procedury a volnočasové aktivity
(půjčovné kola, koloběžky, minigolf, hřiště petanque, kulečník,
badminton, líný tenis) při objednávce min. 5 dní před příjezdem na
hotel
 
 BONUSY ZDARMA
 • denně vstup do hotelového wellness 9:00 - 21:00 hod. (bazén,
Kneippův chodník, whirlpool)
 • Wi-Fi
 • parkování
 
 POZOR!! Wellness program začíná již v den příjezdu. Nutné
provést telefonicky rezervaci wellness služeb již před příjezdem na
hotel, při nástupu na pobyt může být kapacita wellness centra již
obsazená!!
 | 
						
					| 6. PROGRAMOVÝ POBYT | 
						
				| ROMANTICKÝ POBYT PRO DVA (3 dny/2 noci, pro 2 osoby) • přivítání na pokoji malým překvapením a sektem
 • 2x ubytování pro 2 osoby s bufetovou snídaní, při malém počtu
hostů servírovaná
 • 1x večeře pro 2 osoby formou bufetu, při malém počtu hostů
tříchodová
 • 1x degustační čtyřchodová večeře při svíčkách pro 2 osoby
 • 2x 60 minut saunový svět - finská sauna 80 °C nebo 100 °C +
pára
 • 2x 30 minut odpočívárna s relaxační hudbou a vyhřívaným
lehátkem
 • 1x 20 minut romantická koupel ve společné vířivce - DUO koupel,
dle kapacity a dohody v recepci i po 21 hodině
 • 2x 20 minut klasická relaxační masáž s lokálním zaměřením
 • 2x 20 minut parafínový zábal na ruce
 • pitný režim během procedur
 • župan k zapůjčení po celou dobu pobytu
 • SLEVA 15% na samostatné wellness procedury a volnočasové aktivity
(půjčovné kola, koloběžky, minigolf, hřiště petanque, kulečník,
badminton, líný tenis) při objednávce min. 5 dní před příjezdem na
hotel
 
 BONUSY ZDARMA
 • denně vstup do hotelového wellness 9:00 - 21:00 hod. (bazén,
Kneippův chodník, whirlpool)
 • Wi-Fi
 • parkování
 
 POZOR!! Wellness program začíná již v den příjezdu. Nutné
provést telefonicky rezervaci wellness služeb již před příjezdem na
hotel!! Při nástupu na pobyt může být kapacita wellness centra již
obsazená!!
 | 
						
					| 7. PROGRAMOVÝ POBYT | 
						
				| SINGLE RELAX NA STUDÁNCE (3 dny/2 noci) • 2x ubytování s polopenzí
 - snídaně bufetové, při malém počtu hostů servírované
 - večeře bufetové, při malém počtu hostů tříchodové
 • 1x klasická masáž s lokálním zaměřením 45 min.
 • odpolední saunový svět - 90 min. saunování po dohodě v recepci,
dle provozní doby (dvě finské sauny 80 a 100 °C, parní lázeň),
odpočinková zóna s vyhřívaným lehátkem
 • župan a pantofle na pokoji (v případě ubytování v hlavní
budově)
 • SLEVA 15% na samostatné wellness procedury a volnočasové aktivity
(půjčovné kola, koloběžky, minigolf, hřiště petanque, kulečník,
badminton, líný tenis) při objednávce min. 5 dní před příjezdem na
hotel
 
 BONUSY ZDARMA
 • denně vstup do hotelového wellness 9:00 - 21:00 hod. (bazén,
Kneippův chodník, whirlpool)
 • Wi-Fi
 • parkování
 
 Pobyt je možný pouze v termínech do 30.4. a 1.10. - 22.12.2025
mimo prodloužené víkendy a Velikonoce.
 
 POZOR!! Wellness program začíná již v den příjezdu. Nutné
provést telefonicky rezervaci wellness služeb již před příjezdem na
hotel!! Při nástupu na pobyt může být kapacita wellness centra již
obsazená!!
 | 
						
					| 9. PROGRAMOVÝ POBYT | 
						
				| ODPOČINEK NA STUDÁNCE PRO DVA (3 dny/2 noci, pro 2
osoby) • 2x ubytování pro 2 osoby s bufetovou snídaní, při malém počtu
hostů servírovaná
 • odpolední saunový svět - 90 min. saunování po dohodě v recepci,
dle provozní doby (dvě finské sauny 80 a 100 °C, parní lázeň),
odpočinková zóna s vyhřívaným lehátkem
 • SLEVA 15% na samostatné wellness procedury a volnočasové aktivity
(půjčovné kola, koloběžky, minigolf, hřiště petanque, kulečník,
badminton, líný tenis) při objednávce min. 5 dní před příjezdem na
hotel
 
 BONUSY ZDARMA
 • denně vstup do hotelového wellness 9:00 - 21:00 hod. (bazén,
Kneippův chodník, whirlpool)
 • Wi-Fi
 • parkování
 
 Pobyt je možný pouze v termínech do 30.4. a 1.10. - 22.12.2025
mimo prodloužené víkendy a Velikonoce.
 
 POZOR!! Wellness program začíná již v den příjezdu. Nutné
provést telefonicky rezervaci wellness služeb již před příjezdem na
hotel!! Při nástupu na pobyt může být kapacita wellness centra již
obsazená!!
 | 
						
					| 10. PROGRAMOVÝ POBYT | 
						
				| POHÁDKOVÝ POBYT PRO DVA (3 dny/2 noci, pro 2 osoby) • přivítání na pokoji malým překvapením a sektem u romantické
večeře
 • 2x ubytování pro 2 osoby s bufetovou snídaní, při malém počtu
hostů servírovaná
 • 1x romantická čtyřchodová večeře při svíčkách pro 2 osoby
 • 2x 60 minut saunový svět - finská sauna 80 °C nebo 100 °C +
pára
 • 2x 30 minut odpočívárna s relaxační hudbou a vyhřívaným
lehátkem
 • 1x 20 minut romantická koupel ve společné vířivce - DUO koupel,
dle kapacity a dohody v recepci i po 21 hodině
 • pitný režim během procedur
 • župan k zapůjčení po celou dobu pobytu
 
 BONUSY ZDARMA
 • denně vstup do hotelového wellness 9:00 - 21:00 hod. (bazén,
Kneippův chodník, whirlpool)
 • Wi-Fi
 • parkování
 
 POZOR!! Wellness program začíná již v den příjezdu. Nutné
provést telefonicky rezervaci wellness služeb již před příjezdem na
hotel, při nástupu na pobyt může být kapacita wellness centra již
obsazená!!
 | 
						
					| DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ - (odlišné storno, omezení) | 
						
				| Nutná rezervace procedur před příjezdem na hotel (telefonicky),
při nástupu na pobyt může být kapacita wellness centra již
obsazená!! | 
						
					| Upozornění | 
						
				| U pobytových balíčků, se platí příplatek za víkend (tzn. za páteční
a sobotní noc). | 
						
					| CELKOVÁ KAPACITA | 
						
				| Hotel - 65 lůžek (28 pokojů) Vila - 35 lůžek (19 pokojů)
 | 
						
					| REKREAČNÍ POPLATEK (informativní údaj) | 
						
				| 5,- Kč/noc | 
						
					| NABÍJECÍ STANICE PRO ELEKTROAUTA | 
						
				| Přímo u hotelu je možnost si dobít Vaše elektroauto. . Více informací ZDE
 elektrostanice disponuje typem konektoru: Mennekes.
 | 
						
					| NABÍJECÍ STANICE PRO ELEKTROAUTA | 
						
				| - přímo u hotelu je možnost si dobít Vaše elektroauto - elektrostanice disponuje typem konektoru: Mennekes (AC, DC)
 |