| Poloha | 
						
				| skiareál Bedřichov - 9,4 km, Jablonec nad Nisou, centrum - 200 m,
Muzeum hraček - 450 m, Muzeum skla a bižuterie - 650 m, skiareál
Severák - 8,4 km, Jizerská magistrála (běžky) - 9,4 km, skiareál
Tanvaldský Špičák - 11,2 km, skalní hrad Jezdec - 15 km 
 | 
						
					| vybavenost a služby | 
						
				| recepce, snídaňová místnost, wi-fi připojení k internetu,
konferenční místnost až pro 50 osob s audio-vizuálním vybavením,
vyhrazené parkoviště 
 | 
						
					| sport a relaxace | 
						
				| wellness *(sauna, vířivá vana, odpočinková zóna, sprchy s ledovou
nádobou), masáže* 
 * služby za příplatek
 | 
						
					| Stravování | 
						
				| snídaně: formou kvalitního bohatého bufetu včetně
nápojů 
 | 
						
					| popis pokojů | 
						
				| Standard 1/2: pokoj se samostatným lůžkem s
možností 1 přistýlky, sociální zařízení #Standard 2/3: pokoj s manželskou postelí či s
oddělitelnými lůžky, s možností 1 přistýlky, sociální zařízení
 #Standard 3: pokoj s manželskou postelí či s
oddělitelnými lůžky a 1 samostatným lůžkem, sociální zařízení
 #Standard 4: pokoj se 2 manželskými postelemi či s
oddělitelnými lůžky, sociální zařízení
 
 | 
						
					| vybavenost pokojů | 
						
				| TV-SAT, fén, trezor (pouze na pokoji typu Standard 3), wi-fi
připojení k internetu, set na kávu a čaj, rychlovarná konvice,
minibar 
 | 
						
					| důležité upozornění | 
						
				| děti do nedovršených 3 let zdarma (bez nároku na
lůžko a služby; max. 1 dítě nad rámec plného obsazení pokoje) dětská postýlka: max. 1 nad rámec plného obsazení
pokoje; pro dítě do nedovršených 2 let, platba v místě
 příplatky za parkování, psa, dětskou postýlku a pobytovou taxu je
nutné hradit až na místě
 není garantován pokoj před nebo po rekonstrukci,
přidělování pokojů je v závislosti na aktuální obsazenosti
hotelu
 
 | 
						
					| Upozornění | 
						
				| děti do nedovršených 3 let zdarma (bez nároku na
lůžko a služby; max. 1 dítě nad rámec plného obsazení pokoje) dětská postýlka: 150 Kč / den v místě (pouze na
vyžádání v CK; max. 1 nad rámec plného obsazení apartmánu; pro dítě
do nedovršených 2 let)
 
 | 
						
					| délka pobytu | 
						
				| libovolně dlouhé pobyty od 3 nocí ve všech temrínech dle ceníku 
 | 
						
					| Vzdalenost od sjezdovky | 
						
				| 9400 | 
						
					| Výhody a nevýhody | 
						
				| hotel je umístěn klidné časti centra Jablonce nad Nisou#většina
hotelových pokojů po rekonstrukci#ZDARMA láhev
vody na pokoji#vyhlášené regionální snídaně#skvělá dostupnost do
skiareálů Bedřichov nebo Tanvaldský Špičák#pro nadšence běžeckého
lyžování je nedaleko Jizerská magistrála#poloha hotelu vybízí k
mnoha výletům do okolí#možnost nákupu regionálních produktů (hotel
je jediný certifikovaný prodejce v Jablonci nad Nisou)#absence
restaurace (-) | 
						
					| Info o skiarealu | 
						
				| Typ skipasu#Kategorie skipasu | 
						
					| povinné příplatky | 
						
				| pobytová taxa: 21 Kč / noc / os. od 18 let | 
						
					| fakultativní příplatky | 
						
				| dětská postýlka: 150 Kč / noc (je třeba předem ověřit v CK)#pobyt
se psem: 150 Kč / den#parkovací místo: 100 Kč / den#WiFi připojení:
zdarma |